I still haven’t found what I’m looking for (U2)
I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you.
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
I have kissed honey lips
Felt the healing in her finger tips
It burned like fire
(I was) burning inside her.
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
I believe in the Kingdom Come
Then all the colours will bleed into one
Bleed into one.
But yes, I’m still running.
You broke the bonds
And you loosed the chains
Carried the cross of my shame
Oh my shame, you know I believe it.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
But I still haven’t found
What I’m looking for.
PERO ENLLOC NO HE TROBAT (traducció)
He pujat a les muntanyes,
he creuat tots els deserts
sols per estar amb Tu,
sols per estar amb Tu.
He grimpat, m'he arrossegat,
he passat per tantes ciutats
sols per estar amb Tu,
sols per estar amb Tu.
PERÒ ENLLOC NO HE TROBAT
EL QUE ESTIC BUSCANT. (2)
He besat llavis de mel,
he sentit el pols de la nit
cremant en mi com el foc,
el foc del desig.
M'he sentit tant a prop teu,
i he venut la meva ombra al diable,
volia un xic d'escalfor,
el fred em xuclava el cor.
Crec que el Regne ha d'arribar,
crec en l'amor brollant i vessant,
ja ho veus, t'estic cercant,
ja ho veus, t'estic cercant.
Vas trencar tots els esquemes.
Vas llençar al mar les cadenes.
Vas carregar amb la creu
i amb tots els meus errors.
Transfiguració de Jesús (Mt 17, 1-9)
Sis dies després, Jesús va prendre amb ell Pere, Jaume i Joan, el germà de Jaume, se'ls endugué a part dalt d'una muntanya alta i es transfigurà davant d'ells; la seva cara es tornà resplendent com el sol, i els seus vestits, blancs com la llum. Llavors se'ls van aparèixer Moisès i Elies, que conversaven amb Jesús. Pere digué a Jesús:
--Senyor, és bo que estiguem aquí dalt. Si vols, hi faré tres cabanes: una per a tu, una per a Moisès i una altra per a Elies.
Encara parlava, quan els cobrí un núvol lluminós, i una veu digué des del núvol:
--Aquest és el meu Fill, el meu estimat, en qui m'he complagut; escolteu-lo.
Els deixebles, en sentir-ho, es van prosternar amb el front fins a terra, plens de gran temor. Jesús s'acostà, els tocà i els digué:
--Aixequeu-vos, no tingueu por.
Ells van alçar els ulls i no veieren ningú més que Jesús tot sol.
Mentre baixaven de la muntanya, Jesús els va donar aquesta ordre:
--No digueu res a ningú d'aquesta visió fins que el Fill de l'home hagi ressuscitat d'entre els morts.
Et cerco i no et trobo. On ets? On t’amagues? Perquè no et sento més a prop? Vull sentir-te com ells, els deixebles, allà dalt de la muntanya. Vull viure l’experiència de la transfiguració. Vull sentir aquest contacte amb Déu fet home. Vull veure aquella llum i sentir aquella escalfor. Per què fa tan fred?
Potser no et busco en els llocs més indicats. Potser dalt de la muntanya és només un símbol. Una pista per trobar-te. Res m’ha omplert tant com aquell instant allà dalt amb tu. No m’he sentit mai tant viu com quan vas voler mostrar-te. Però tu vas voler que baixés, que tornés a la rutina, al dia a dia, perquè de res em serveix sentir-te al meu costat si visc fora del meu món, centrat només en mi mateix.
On et trobo, Senyor? Sí, miraré una mica més dins meu. Trobaré una estona per cercar-te en el meu interior. I també en els altres. Perquè he après, Senyor, que et transfigures en aquell veí, amic, familiar, persona en general, que necessita la meva ajuda. Allà et trobaré, Senyor. Allà t’haig de cercar.
I potser així, finalment, podré dir que he trobat el que estic buscant.
No hay comentarios:
Publicar un comentario